<< メディアミックスって | main | 旅行前 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | 2009.04.19 Sunday, | - | - |

新訳とは・・・

劇場版『Zガンダム〜星を継ぐ者〜』を見た。かなり前に(汗

新画と旧画のクォリティの差に違和感を感じたという感想が多いようだが、さすが富野監督、ラスト周辺のMK−供百式VSギャプラン&アッシマーはほとんどが新画で、いやがおうなく盛り上がり、視聴後古臭く感じさせないようになっている

TV版Zガンダムのストーリーは、とにかく暗い雰囲気が伝わる脚本だった。人間のエゴが生み出す業の深さ、人間が本来持ち合わせる醜さを前面に押し出されており、好き嫌いの分かれる作品だった。(私は初めて触れたガンダムだったので、シリーズの中でも1・2を争うぐらい好きだが)

ただ、視聴後気になるところがあった

カミーユがクワトロをシャアだと気づく場面である。TV版でのカミーユはその後シャアに正体を現せと詰め寄るが、劇場版では素直に驚き羨望さえするのである。この場面は、表面上の新画と旧画の違いより、私にとってかなり大きな違和感が残った。それはTV版のカミーユとシャアの関係を知っているからだ

TV版Zガンダムの序盤、カミーユは自分に自信が無いために(名前に対するコンプレックスから伺える)、いつも他人に自分の責任を転嫁する身勝手な子供だった。常に自分は戦争に巻き込まれた被害者であるという意識を持ち、他人に噛み付く。そのくせ頼りにされないといじけたり、褒められて増長したりもする。だからエマに「自分の都合で子供と大人を使い分けないで!」と頬を張られている

一方シャアはクワトロという偽名を使い、自ら表舞台に立たずただのパイロットとして生きる道を選んでいる。1stにおいてザビ家への復讐を果たしたものの、戦士としてアムロに敗れ、ララァという最愛の女性を失ったその当時のシャアには、もはやジオン・ダイクンの遺児として世界を導こうという気概を持つことは出来なかったのであろう。だから、何故こんなところでパイロットを?という質問に「他に食べる方法を知らんからさ。だからいまだに嫁さんももらえん」などと自分を卑下して見せる

この2人に共通するのは、『逃避』と『自己否定』である。カミーユが事あるごとにシャアに噛み付くのは、そんな悪い側面が似ているから、つまり自己嫌悪ゆえである。逆に捉えれば、だからこそカミーユはシャアに自己の責任を負う立派な大人を見せて欲しかったのであろう。それが如実に現れるのが、クワトロがシャアだと明らかになる場面なのだ

カミーユ「もしそうなら、それは卑怯ですよ。シャア・アズナブル、名乗った方がすっきりします。どっちなんです。教えてください」

ハヤト「お認めになってもいいのではありませんか?」

クワトロ「今の私はクワトロ・バジーナ大尉だ。それ以上でもそれ以下でもない」

カミーユ:「歯ぁ、食いしばれッ!!そんな大人、修正してやるーッ!!」

( `Д´=○Д`)))

クワトロ「………これが、若さか…」

大人をやって欲しいカミーユに、期待して欲しくないシャアが誤魔化した結果、カミーユはその姿を自分に重ね、殴ったのである

この場面が、後々Zという物語において大きな意味を持ってくるようになる

ストーリーが後半に差し掛かる頃、カミーユはフォウの死を経て、これ以上こんな悲劇を繰り返さないため自分がシャアの礎になると決意し、シャアに「僕はもうあなたのことを、クワトロ大尉とは呼びません。あなたはシャア・アズナブルに戻らないといけないんです」と呼びかける。そして、その期待にシャアも応え、ダカールで演説するのである

最終話、シロッコ&ハマーンにひきづられ戦闘を挑むシャアにカミーユは叫ぶ

カミーユ「あなたは、まだやることがあるでしょ!この戦争で、戦争で死んでいった人たちは、世界が救われると思ったから、死んでいったんです。僕もあなたを信じますから!

カミーユの悲痛なまでの覚悟とシャアへの信頼が伝わってくる。そしてそれを受けた上で、シャアはカミーユに次代を担うよう期待するのだ。

シャア「君のような若者が命を落として、それで世界が救えると思っているのか?新しい時代を作るのは老人ではない!!

Zはシャアが本当の主役と言われるが、私にはこのZこそW主人公の話だと感じる。上記の2人の関係が物語上大きな役割を果たしているからである

劇場版Zは、『新訳』という頭文字が付けられており、カミーユはあまりキレないし前向きな面も初めから持ち合わせており、シャアはTV版ほど情けなく描写されていない。だからシャアの正体が明かされてもカミーユがシャアに噛み付くことは無い。TV版Zにおいて中枢とも言えるカミーユとシャアの関係性を、どうやって捌いてくれるのか、期待半分、怖さ半分で第2部も見に行こうと思う

| ガンダム関連 | 2005.08.25 Thursday,22:20 | comments(0) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

| - | 2009.04.19 Sunday, | - | - |

Edit this Entry

Comment

Submit Comment









Trackback URL

トラックバック機能は終了しました。

Trackback